Durch die Kooperation mit Vertretern der slowenischen Volksgruppe setzen wir ein bewusstes Zeichen der Solidarität und des Bekenntnis zu unserer gemeinsamen Vergangenheit im Alpen-Adria Raum.

Die Lage Kärntens an der Schnittstelle dreier Kultur- und Sprachräume, der deutschen, der romanischen und der slawischen, und die staatlichen, sprachlichen oder kulturellen Grenzziehungen prägten im Laufe des 20. Jahrhunderts maßgeblich seine Entwicklung.

Gemeinsam/Skupno setzen wir uns für die Anliegen aller BürgerInnen, ob sie nun ein- oder mehrsprachig, schon lange hier ansässig oder zugezogen sind, ein.

Vertrauen

vertrauensbildende Maßnahmen, damit es möglich wird, der slowenischen Sprache und Kultur mehr Geltung in der Öffentlichkeit und Wertschätzung in der Gemeinde zu verschaffen

Zaupanje

ukrepe, ki ustvarjajo zaupanje, da bo slovenski jezik deležen enakovrednosti in enakopravnosti

Partnerschaft

grenzüberschreitende Partnerschaften auf Gemeinde-, Schul-, Vereins- und Kulturebene mit Slowenien

sodelovanje

čezmejno sodelovanje na občinskem, šolskem in kulturnem področju s Slovenijo

Vielfalt

bedarfsgerechte Förderung für Kulturvereine, Bildungs- und Erziehungsinstitutionen, die gegenseitige Achtung und eine kreative Inanspruchnahme der kulturellen und sprachlichen Vielfalt fördern

raznolikost

vsestransko podporo kulturnim iniciativam in vzgojnoizobraževalnim ustanovam, ki pospešujejo medkulturno sodelovanje

Bildung

Bildungsprojekte, die das aufgeklärte Verhältnis zur Geschichte der Gemeinde und Region durch grenzüberschreitende Zusammenarbeit fördern

izobraževanje

izvedbo dvojezičnih projektov v občini na področju kulture, umetnosti in izobraževanja